Beszélgetés Mons. Koller Gyula pápai prelátussal
Nagy követ csak lehajolva lehet felemelni
Szerző: Jakubecz Márta
– Amikor kissé fellélegeztünk, megpróbáltunk mindjárt újságot indítani. Azonnal összedugtuk a fejünket. Bíró Lucián, a bencés tanárunk, a Tábortűz egykori szerkesztője volt az egész kezdeményezés összefogója. Mészáros Árpád, Montskó Tibor, Farkas Jenő papköltő és mások összejöttünk a szlovák Katolické noviny (Katolikus Újság) szerkesztőségében, ahol még az egyik szlovák újságíró is felajánlotta segítségét. Tárgyalásokat folytattunk, de nem nagyon bíztak bennünk. Aláírásokat gyűjtöttünk, visszajelzéseket kértünk a plébániáktól, és a végén ezek alapján 30000 példányszámra mutatkozott igény egy induló katolikus lap számára, ami hatalmas szám. A hetilap címét is terveztük: Katolikus Élet. Mindent megpróbáltunk, de sajnos senki sem hitt igazán az ún. Dubček-i kezdeményezésnek. Tehát félreállítottak bennünket, s a végén még bajunk is lett belőle.
Összehasonlításképpen: a Remény 20 000 példánnyal indult 1990-ben, akkor meg, a 60-as években sokkal több példányra lett volna lelki-szellemi igény. A hívek ki voltak éhezve a katolikus sajtóra! Nem volt ugyanis semmi. Az Új Embert Magyarországról csak nagyon körülményesen lehetett beszerezni. Különben azért liturgikus kiadványokat sikerült kiadnunk. Mi a magyarországiaknál hamarabb lefordítottuk az ún. új liturgia szerinti olvasmányokat, a hívek könyörgéseit, a szentmise zsoltárait. A liturgia kapcsán ugyanis megbízott minket Nagyszombatban a szlovák egyházi „Spolok Svätého Vojtecha” (Szent Adalbert Társulat) vezetője, hogy fordítsuk le magyarra a szükséges szövegeket. Még azelőtt a „Spolok” támogatásával folytatólagosan készítettünk és sokszorosítva adtunk ki homíliákat magyarul, Montskó Tiborral és Mészáros Árpáddal. Később Harsányi Gyulával és Paxy Lászlóval szerkesztettük ezt a kiadványt. Ez a kiadvány a mai napig megjelenik nyomtatásban a Glória Társulat neve alatt más lelkipásztorok közreműködésével.
– Milyen céllal és körülmények között alapították meg a társadalmi változások után a Glória Társulatot, és mennyire sikerült valóra váltani a terveiket?